top of page

ฮานาบิ มัทสึริ

  • KENICHI ENOKIZONO
  • 2016年8月4日
  • 読了時間: 1分

ในช่วงฤดูร้อนของญี่ปุ่น เป็นช่วงที่จะเริ่มมีงานเทศกาลชมดอกไม้ไฟ เป็นงานที่เรียกได้ว่ามีอยู่แทบทุกภูมิภาคตั้งแต่เหนือจรดใต้ โดยแต่ละภูมิภาค แต่ละจังหวัด ก็จะมีช่วงเวลาในการจัดงานแตกต่างกันไป งานแสดงดอกไม้ไฟ เป็นงานที่คล้ายกับงานวัด เป็นงานรื่นเริงที่มีทั้งการเข้าวัดทำบุญ งานออกร้านกลางคืน และมีการจุดดอกไม้ไฟกันอย่างยิ่งใหญ่ตระการตา

งานนี้เป็นอีกงานหนึ่งที่เหล่าหนุ่มๆ จะอยากนัดเดทกับสาวๆที่หมายปอง และจะได้เห็นพวกเธอในชุดยูกาตะที่น่ารัก จากนั้นก็เข้าวัดไหว้พระ แล้วออกมาเดินตลาดเพื่อซื้อหาของกิน เล่นเกมในงานวัดอย่างช้อนปลาทอง หรือยิงเป้า ก่อนจะชมดอกไม้ไฟกันอย่างมีความสุข

จุดเริ่มต้นของดอกไม้ไ

มีการถกเถียงกันอยู่ว่าจริงๆแล้ว ดอกไม้ไฟนั้นเริ่มต้นขึ้นที่ไหนกันแน่ บางทฤษฎีระบุไว้ว่าเป็นที่ประเทศจีน โดยมีการระบุถึงการนำดินประสิวมาทำเป็นประทัดตั้งแต่ ศตวรรษที่ 3 แต่ยังไม่มีการระบุว่ามีการทำดอกไม้ไฟขึ้นมาจนกระทั่งในศตวรรษที่ 10 ที่มีการประดิษฐ์สิ่งที่คล้ายๆจรวดที่ใช้การอัดดินประสิวขึ้นมา และการยิงพลุควันเพื่อส่งข้อความในยามสงคราม ส่วนในยุโรป ในศตวรรษที่ 13 มีการยิงสลุตด้วยควันสีที่คล้ายๆ ดอกไม้ไฟ ซึ่งเหมือนว่าทั้งสองทฤษฎีก็ระบุคล้ายๆกันว่าจุดเริ่มต้นของดอกไม้ไฟน่าจะมาจากการยิงสลุต หรือการยิงพลุไฟขึ้นฟ้าส่งสัญญาณ และพลุไฟก็เติบโตเป็นดอกไม้ไฟเพื่องานฉลอง

การจุดดอกไม้ไฟในญี่ปุ่

สำหรับในญี่ปุ่นมีการพูดถึงดอกไม้ไฟในศตวรรษที่ 16 โดยมีการจัดงานชมดอกไม้ไฟที่ริมแม่น้ำสุมิดะ ของโชกุนโตกุกาว่า อิเอะยาสึ งานดอกไม้ไฟเริ่มได้รับความนิยมตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา จากนั้นได้เริ่มประดิษฐ์ดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ในช่วงศตวรรษที่ 17 ในยุคเอโดะ และถูกนำมาแสดงในงานขอบคุณเทพเจ้าแห่งแม่น้ำในสมัยโชกุนโยชิมิเนะ มีการจัดงานเทศกาลที่แม่น้ำสุมิดะ จนถูกเรียกว่า ดอกไม้ไฟแห่งแม่น้ำสุมิดะ เหล่าตระกูลซามูไรต่างประดิษฐ์ดอกไม้ไฟแข่งขันกัน โดยเฉพาะที่เซนไดถือว่ามีการพัฒนาดอกไม้ไฟอย่างก้าวหน้า จนกระทั่งในยุคเมจิ มีการนำเอาวัตถุดิบใหม่ๆเข้ามา อย่างโพแทสเซียม แมกนีเซียม ทำให้มีการพัฒนาดอกไม้ไฟให้เกิดสีสันและความสว่างแตกต่างกัน เนื่องจากในยุคนั้นยังไม่มีความรู้มากนัก ทำให้เกิดอุบัติเหตุรุนแรง จนต้องมีการออกกฏในช่วงศตวรรษที่ 19 เพื่อควบคุมไม่ให้เกิดอุบัติเหตุ ดอกไม้ไฟมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องจนกลายเป็นสินค้าส่งออกของญี่ปุ่น และงานเทศกาลดอกไม้ไฟก็นิยมจัดขึ้นในทุกจังหวัดทั่วญี่ปุ่นจนถึงปัจจุบัน

งานดอกไม้ไฟที่โอกินาว่

สำหรับงานฉลองดอกไม้ไฟในช่วงฤดูร้อนที่โอกินาว่าในปีนี้ มีการจัดงานด้วยกันทั้งหมด 10 ครั้งเฉพาะในโอกินาว่า ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม และสิงหาคมรวมแล้ว 8 ครั้งด้วยกัน ในเดือนกรกฎาคมทั้งหมด 5 ครั้ง และสิงหาคม 3 ครั้ง มีนอกช่วงเวลาเป็นช่วงเดือนเมษายน ตุลาคม ช่วงคริสต์มาสและปีใหม่ จุดเด่นของงานดอกไม้ไฟที่โอกินาว่า คือการจุดพลุบริเวณชายหาด และบนเกาะในท้องทะเล ทำให้พลุที่ขึ้นมาบนขอบฟ้าริมทะเล มีความงดงามที่แตกต่างไปจากงานแสดงพลุบนบกมาก โดยเฉพาะงานริวกิว ไคเอนไซ (เปลวไฟกลางทะเลแห่งริวกิว) ซึ่งจะจัดขึ้นในช่วงเดือนเมษายน โดยในปีนี้จัดวันที่ 9 เมษายน ตารางงานอื่นๆ ดูได้ด้านล่างเลยครับ

ท่านที่จะไปเที่ยวโอกินาว่าเพื่อชมงานนี้ แนะนำให้ไปช่วงวันที่ 27 - 28 สิงหาคม ซึ่งถือเป็นงานใหญ่ที่สุดของจังหวัดในช่วงเดือนสิงหาคม ยามค่ำคืนนอกจากดอกไม้ไฟที่งดงามแล้ว ยังมีงานแสงสีเสียงสุดอลังการ พลาดไม่ได้เลยที่เมืองโอกินาว่า จังหวัดโอกินาว่า

วันที่ 9 เมษายน งานครั้งที่ 13 ริวคิว ไคเอนไซ

สถานที่จัด เมืองกิโนะวัง จังหวัดโอกินาว่า

วันที่ 26 กรกฎาคม งานครั้งที่ 38 ไคโยฮาคุซัมเมอร์เฟสติวัล 2016

เมืองโมโตบุ จังหวัดโอกินาว่า

วันที่ 23 - 24 กรกฎาคม งานครั้งที่ 39 อุระโซเอะเทดะโคมัทสึริ

เมืองอุระโซเอะ จังหวัดโอกินาว่า

วันที่ 23 - 24 กรกฎาคม งานครั้งที่ 30 ซีบอร์ดจาตันคานิวัล

เมืองจาตัน จังหวัดโอกินาว่า

วันที่ 30 - 31 กรกฎาคม งานครั้งที่ 38 นาโกะนัทสึมัทสึริ

เมืองนาโกะ จังหวัดโอกินาว่า

วันที่ 22 - 23 ตุลาคม งานครั้งที่ 37 คินมาจิมัทสึริ

เมืองคิน จังหวัดโอกินาว่า

วันที่ 22 - 23 กรกฎาคม คุจิระไคจูโทคาชิกิมัทสึริ

เมืองโทคาชิ จังหวัดโอกินาว่า

วันที่ 20 – 21 สิงหาคม อิทโตมันฟุรุซาโตะมัทสึริ

เมืองอิตโตมัน จังหวัดโอกินาว่า

วันที่ 27 – 28 สิงหาคม งานครั้งที่ 61

โอกินาว่าเซนโตเอย์เซอร์มัทสึริฮานะบิ จังหวัดโอกินาว่า

เรื่อง: ธิติพันธ์ ตั้งชัยภิญโญกุล

Comments


Magazine
Tags
bottom of page